temps mort - francoisotis